Michail Gorbatsjov ...
Wie de jaren des onderscheids had bereikt in de jaren 1990 zal de man
ongetwijfeld niet vergeten zijn. Kan ook moeilijk: als onvrijwillige
doodgraver van de Sovjet-Unie en daarmee wat er nog restte van het
Oostblok, veranderde hij een bipolaire wereld in een unipolaire
wereld. De Koude Oorlog eindigde, maar de Verenigde Staten konden
zich veroorloven overál de lakens te gaan uitdelen. Indien niet met
wapens, dan in ieder geval met geld.
Die toestand is de
laatste jaren enigszins weer rechtgetrokken - het blijvende gezeik in
de Verenigde Staten over "Russische inmenging" bewijst
alleen maar dat Rusland weer meetelt, zij het niet meer in
communistische vorm -, maar dat wordt uiteraard niet Gorbatsjov
aangesmeerd. Terwijl we geacht worden een gloeiende hekel te hebben
aan Vladimir Poetin, wordt Michail Gorbatsjov, de laatste dictator
van de Sovjet-Unie overal met veel egards onthaald.
Alhoewel, "overal"
... Toen hij zich in 1996 kandidaat stelde voor het presidentschap
van Rusland kreeg hij amper 0,5 procent van de stemmen achter zijn
naam. En ook zijn klachten over de parlementsverkiezingen van 2011 en
de presidentsverkiezingen van 2012 konden in Rusland niet echt op
veel bijval rekenen. Zeg nu zelf, als Hitler zich zou beklagen over
een zeker democratisch deficit ná zijn machtsperiode, zou u dat dan
serieus nemen?
Dat is in ieder geval ook
wat Irina Grivnina niet doet. 't Is te zeggen, ze neemt Gorbatsjov
wel degelijk serieus, maar niet het verhaal dat hij opdiste rond
perestrojka en glasnost. Een terechte opstelling van
deze journaliste, die in 1980 in een KGB-gevangenis terechtkwam
omwille van haar artikelen in de illegale pers - in een tijd dat
Gorbatsjov al Secretaris van het Centraal Comité was.
Grivnina kon in 1985 op
uitnodiging van de Nederlandse regering met haar gezin emigreren naar
Nederland, waar zij als freelance journaliste aan de slag
ging. Ze schreef naast Wie bent u, mijnheer Gorbatsjov? ook
nog Een dode stad en Generaalsdochter en verrichte
nogal wat vertaalwerk vanuit het Nederlands naar het Russisch (ze
vertaalde onder andere boeken van Hugo Claus, Harry Mulisch, Cees
Nooteboom, Leon de Winter en Tonke Dragt). En ze bleef geïnteresseerd
in wat in haar geboorteland gebeurde, waar ze ook verder goede
contacten onderhield.
Met wat ze vernam van die
contacten, met haar gezond verstand en eigen ervaringen, en simpelweg
door wat Gorbatsjov in zijn boek Perestrojka - Een nieuwe visie
voor mijn land en de wereld schreef en vooral niét schreef, kon
ze perfect antwoorden op de vraag die de titel van het boek uitmaakt
en nog een paar andere.
Ik ben "van de slag"
ook beginnen lezen in dat boek van Gorbatsjov en, inderdaad, de
aandachtige lezer merkt al van in de eerste bladzijden dat daar nogal
wat mis mee is. Veel blabla en weinig boemboem, zou ik zeggen, maar
dan mocht die "boemboem" natuurlijk niet al te letterlijk
genomen worden, want het was nu niet precies alsof de Goelag-archipel
plotseling opgedoekt werd en de KGB zichzelf van zijn opdracht
onthief. De vraag van Grivnina, die daarmee verwijst naar de
definitie van Churchill van democratie, is dan ook zeer to the
point: "Wanneer zullen - eindelijk - de burgers van de
eerste arbeidersstaat ter wereld niet meer bang zijn als ze vreemde
stappen op de trap horen en er 's morgens om 6 uur aan de deur wordt
gebeld?" En alleen al de poging van de journaliste om "de
lezer even in de Sovjet-Unie te laten zijn, maar dan niet in een
hotel van Intourist, maar als een gewone Sovjet-burger", maakt
dit boek ook dertig jaar later nog steeds het lezen waard. Zeker in
tijden waarin de censuur volop terug van weggeweest is, waarin
iedereen iedereen kan verklikken via allerlei officiële
instellingen, en waarin de politie aan de deur komt kloppen bij
mensen die er regime-kritische meningen op nahouden ...
Ik blader even door dit
vlot lezende werk, vaak zeer ironisch geschreven, en laat u
meegenieten van een aantal stukjes:
"Er heerst alleen
maar geen honger omdat de USSR in de jaren na de dood van Lenin
diplomatieke en handelsbetrekkingen aanknoopte met de ontwikkelde
landen. Nu verkoopt de Sovjet-Unie aan het Westen olie, goud en gas -
en in ruil daarvoor ontvangen de Russen kippen, vlees, boter en
brood" (Gorbatsjov verkondigt in zijn Perestrojka dat er
geen honger is in de Sovjet-Unie, maar is niét zo eerlijk aan te
geven hoe dat komt, net zomin als Kim Jong Un, de "grote"
leider van Noord-Korea zal toegeven dat zijn bevolking alleen door
voedselhulp vanuit het Westen kan overleven.)
"Lenin
karakteriseerde de economie van de door hem gevestigde staat als een
variant van het staatskapitalisme. Toen hij het had over het doel van
zijn revolutie, schreef hij ook over 'de verandering van alle burgers
in werknemers aangesloten bij één "syndicaat", namelijk
van de staat, en de volledige ondergeschiktheid van alle arbeid van
dat syndicaat aan de staat.' Nu al zeventig jaar lang de door Lenin
voorspelde vakvereniging bestaat, zien we waartoe dat totale
monopolie bij volledige afwezigheid van concurrentie kan leiden. Er
is geen concurrentie, en er is ook niemand die probeert om een
kwaliteitsprodukt te leveren. Waarom? Ach, men koopt toch wel. Er is
immers geen ander vergelijkbaar produkt in de winkel te vinden. Dat
de Sovjet-economie niet functioneerde werd zo zonneklaar dat de
kranten en belangrijke partijfunctionarissen erover begonnen te
spreken. Aangezien een onderneming van niemand is en niemand de baten
van zo'n onderneming berekent, kan men een niet te realiseren
produktie zo hoog als men maar wil opvoeren; en vervolgens subsidie
van de staat krijgen. Een kapitalistische onderneming zou het nog
geen jaar onder dergelijke omstandigheden volhouden. Aan de andere
kant heeft een Sovjet-onderneming één geheid voordeel op een
kapitalistische onderneming, aangezien stakingen in de USSR verboden
zijn. Daarom kan de baas c.q. de staat met het salaris van de
werknemers doen wat hem goeddunkt."
"Ook Lenin probeerde
in zijn tijd de economie planmatig te laten verlopen. Hij had
natuurlijk niet de beschikking over moderne, snelle computers [iets
waar Gorbatsjov nogal mee liep te stoefen, terwijl de
Sovjet-computers eigenlijk groot uitgevallen telramen waren, noot van
mij]. En de mens is geen machine. Het is moeilijk om iemand
produktief en rationeel te laten werken. Wat Lenin niet allemaal
probeerde - hij zette mensen in de cel, hij deelde straffen uit en
liet zelfs mensen executeren - het einde van het liedje was dat hij,
nadat hij zijn hersenen overladen had met vraagstukken die het
menselijk intellect te boven gaan, onverwacht stierf aan een
hersenbloeding. De idee om de nationale economie te plannen,
overleefde helaas zijn schepper."
"Ik heb er niets op
tegen dat Gorbatsjov met zijn gezin op grote voet leeft. Sterker nog,
vanuit wetenschappelijk oogpunt is het zelfs interessant om een groep
mensen te observeren bij wie het gemeenschappelijke goed 'naar
behoefte' wordt verdeeld. Ik wilde alleen maar één vraagstuk
duidelijk maken. Hoe denkt de in de USSR leidende partij en haar
leninistische Centraal Comité een dergelijke verdeling naar behoefte
toe te passen in een land met 280 miljoen inwoners? Waar moet je dat
allemaal vandaan halen?"
En dan zijn er ook nog de
héérlijke moppen waarmee Irina Grivnina een aantal van haar
hoofdstukken begint, moppen die alle uit de Sojet-Unie zelf afkomstig
zijn. Deze bijvoorbeeld: "Wat is een communist? Dat is iemand
die alle boeken van Marx heeft gelezen. En wat is een anti-communist?
Dat is iemand die alle boeken van Marx heeft begrepen". Of deze:
"Waren de mensen die het socialisme in de Sovjet-Unie wilden
opbouwen wetenschappers? Nee. Wetenschappers houden eerst proeven op
dieren!" Twee moppen die, als je hier en daar een naam of een
term verandert, helaas ook in het "vrije" Westen van
vandaag nog een scherpe kritiek op de feiten zouden vormen.
Over dat soort
parallellen gesproken, wat dacht u van dit stukje over het afschaffen
van de Russische droogleggingswet in 1925 en "het tijdelijk
weer invoeren [van het staatsmonopolie op de produktie van sterke
drank] voor de ontwikkeling van de industrialisatie": "Vanaf
dat moment begon de regering, nu niet meer de regering van de tsaar
maar een regering van boeren en arbeiders, opnieuw wodka te
verhandelen. Diezelfde boeren en arbeiders bleven ook nu, als
voorheen, doorzuipen totdat ze zichzelf en alles om zich heen
vergeten waren. De nieuwe machthebber onderscheidde zich echter van
de oude, doordat hij niet alleen het monopolie bezat op de verkoop
van wodka, maar ook op het voeren van periodieke campagnes waarin men
de strijd aanbond met het alcoholisme. Het resultaat van dergelijke
campagnes was gewoonlijk, in de eerste plaats, dat de prijs van
sterke drank verhoogd werd onder het voorwendsel dat daardoor de
liefhebber wel zou leren te stoppen met drinken". Moet ik hier
nog de woorden "sigaretten", "taksen",
"anti-rookcampagnes" aan toevoegen om de gelijkenissen met
de huidige situatie in bijvoorbeeld Vlaanderen duidelijk te maken?
Trouwens, ook dit kan
tellen als parallel met het "westerse" heden: "Zoals
Neïzvestny schreef, die in 1949 ging studeren aan de filosofische
faculteit van de universiteit: 'Wij ontdekten dat wij onder het
bestaande opleidingssysteem de universiteit als ongeletterde mensen
zouden verlaten. Over Lenin kregen we van Stalin te horen, over Marx
van Lenin en Stalin, over Dühring uit de Anti-Dühring".
Een fenomeen dat ook in deze tijden waarin iedereen zich rechtstreeks
bij de bron kán informeren weer volop meespeelt, alleen ligt dat dan
aan de geestelijke luiheid van veel mensen én, uiteraard, aan de wil
van de media en de staat (die heus niet moeten onderdoen voor de
vermaledijde verspreiders van het door hen als dusdanig geduide fake
news) om van die luiheid misbruik te maken.
Ten slotte: Irina
Grivnina beperkt haar kritiek zeker niet tot pakweg de economie en de
culturele sector, maar heeft het ook uitgebreid over de ontploffing
van de kernreactor in Tsjernobyl en de verschillende mechanismen die
er voor zorgden dat daar nooit, door niemand van het regime, eerlijk
over werd gecommuniceerd (wat ook een correcte aanpak van het
probleem tegenwerkte). En ze heeft het al evenmin alleen over
Gorbatsjov en zijn voorgangers, maar bijvoorbeeld ook over - in
tempore non suspecto - Boris Jeltsin (u allicht nog vagelijk
bekend): "Er is echter één krant in de Sovjet-Unie die niet
aan de leiband van de Pravda lijkt te lopen. Dat is Moscow
News. In zijn tijd karakteriseerde Boris Jeltsin die krant in een
van zijn gesprekken met bewoners van Moskou op opmerkelijke wijze:
'Moscow News is een krant voor het Westen, het is nutteloos om
aandacht aan dat blad te schenken!" Dixit dus deze latere vriend
van ... datzelfde "westen".
Kortom, een interessant
boek, dit Wie bent u, mijnheer Gorbatsjov?, voor iedereen met een
gezonde interesse in geschiedenis en voor de manier waarop daar mee
omgegaan wordt. Temeer omdat het, zoals al aangegeven, meer dan
dertig jaar geleden verscheen.
Björn Roose
Geen opmerkingen:
Een reactie posten
Ook iets te vertellen ? Ga je gang !